= El mundo según Ferdinand: Hondureñismos, tal y cual...

lunes, 16 de mayo de 2011

Hondureñismos, tal y cual...

Ya que soy hondureño, uso palabras de hondureño he aqui el significado de cada uno de los hondureñismos:








Pajas = Mentiras
Bolulos = Pan Blanco
Enculado = Enamorado
Aleros = Amigos
Tirar el cuento =  Enamorar a una chava
Pinceleada = Caminar/Irse a pié
Mínimo = Banano
Babosadas = Palabras sin sentido
A todo mecate = a toda velocidad
Animala = cosa
Chorreado = juco
Mamo/Bote = Cárcel
Burra = Almuerzo
Bolo = Borracho
Cachimbear = Golpear
Perras = Anécdotas
Chucho = Perro
 Zampar = Meter
Turunca = Piedra Grande
Tufo = Mal Olor
Tostón = Moneda de 50 centavos
Semita = Pande yema de huevo
Cuetes = Cohetes pirotécnicos que se revientan en navidad.
Potra = Juego informal de futbol en la calle
Pisto = Dinero
Ponerse Chivas = Estarse listo
Maules = Canícas
Obrar = Defecar
Mayugado = Algo aplastado
Marranada = Cosa inservible
Maje = Tonto
Macaneo = Escándalo
La riata = Inepto, aragán
Jura = La Policía
Chepos = Policías
Chafas = Militares
Güir = Contracción de "voy a ir"
Guevón = Haragán
Freddy = Refresco en bolsa o en botella.
Gallo = Bueno, experto
Guaro = Aguardiente
Estanco = Cantina
Encachimbado = Enojado
Encaramar = Subir
Despupusado = A toda velocidad
Chambonada = Tarea mal hecha o mal acabada
Chiripón = Por buena suerte
Cheto = Muchacha bonita y provocativa


No hay comentarios:

Publicar un comentario